【出展者紹介】Törten by NATSUKI CAMINO

イラストレーター・紙野夏紀さんによるテキスタイルブランドTörten by NATSUKI CAMINO。色を塗った紙を手で割いて制作した貼り紙を元に制作したテキスタイルは、どこか異国の風景を感じる色と柄の作品です。遠くからでも目を引くデザインは、身につけることが楽しみになるものばかり。今回は、夏にお出かけしたくなるようなスカートやクラッチバッグもお持ちいただけるとのこと。みなさま、どうぞお楽しみに!

【Törten by NATSUKI CAMINO 紙野夏紀さんに聞きました】

01ご来場いただくみなさまに向けて自己紹介をお願いします。

2015年にテキスタイルデザインをスタートしました。 Törten(テルテン)という名前はドイツにある小さな町の名前です。 ささやかだけど生活を慈しむようなテキスタイルづくりを目指したいと思っています。

02 作品(商品)の見どころを教えて下さい

色を塗った紙を手で割いて制作した貼り絵を元にテキスタイルデザインに落とし込んでいます。 布博の夏のテーマに沿ってスカートとクラッチバッグなど 外に出かけたくなるようなアイテムをご用意しました。 インテリアや洋服づくりにおすすめの生地も販売しますので、ぜひいらしてください。

03 会場ではどのようなディスプレイでお客さまを迎えてくださいますか?

カラフルな生地でたのしい空間を作りたいと思います!

04 最後に、会場にお越しになるみなさまへ一言メッセージをお願いします!

布博を楽しみにしています。 どうぞ宜しくお願いいたします。

Törten by NATSUKI CAMINO

http://torten-jp.com/index